جوزيف الكسندروفيتش برودسكي - الروسية والشاعر الأمريكي، الكاتب المسرحي والمقال. طرد من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، حصل على جائزة نوبل في السنة التي بدأت مرحلة نشطة من الإصلاحات في الاتحاد السوفياتي، أعلن الإعلان، ظهرت أشكال غير حكومية للإدارة، والعلاقات مع الولايات المتحدة تحسنت بشكل ملحوظ.
الأكاديمية السويدية في بيان رسميوكتب مقالاته وقصائده، التي اكتسب من خلالها شهرة، مثالا على الكتابة الإبداعية الشاملة، مشبعة بوضوح الفكر والقوة الشعرية.
وأشادت الأكاديمية في بيانها الصحفيالإخلاص البطولي لفنه برودسكي، مضيفا أن الشاعر تحت الأرض لينينغراد الشباب بحجة التطفل حكم عليه بالسجن لمعسكر عمل في أقصى الشمال، ومن ثم تجريده من جنسيته وطرده من الاتحاد السوفيتي في عام 1972. وفي الوقت على جائزة نوبل برودسكي عاش في نيويورك والتدريس بدوام جزئي في كلية ماونت هوليوك في ماساتشوستس.
وقال الفائز، بعد التعرف على الجائزة خلال عشاء في لندن مع الروائي البريطاني جون لو كاريه، أنه كان فخورا مضاعفا - كروسيا وأمريكا.
الشاعر والكاتب البالغ من العمر 47 عاما أعرب عن أمله في أنوربطه بسياسة الانفتاح والانفتاح الجديدة، ستتاح له الفرصة لرؤية ابنه أندريه، البالغ من العمر 20 عاما، الذي يعيش في لينينغراد. ووفقا له، فإن الوضع في البلاد قد تحسن بشكل ملحوظ بالمقارنة مع الوضع الذي كان قبل 15 عاما، لكنه حصل على جائزة للأدب، وليس للسياسة.
الإعلان عن جائزة نوبلواكد برودسكي السكرتير الدائم للاكاديمية السويدية البروفيسور ستيوارت الين ان هذه ليست اشارة سياسية الى الاتحاد السوفياتي الذي ظلت اعمال برودسكي محظورة فيه. بيد ان احد اعضاء لجنة الاختيار الخمسة، جوران مالمكفيست من جامعة ستوكهولم، اعرب عن خلاف واضح. وقال البروفسور ألين إنه لا يعرف كيف تتفاعل القيادة السياسية السوفيتية، وهذا أمر يثير قلقا كبيرا له. ووفقا له، فإنه يمكن أن تظهر عدم الموافقة، كما هو الحال في سولزينيتسين وباسترناك، ولكن القيام بذلك سيكون غبي، لأن هذا هو شاعر جيد جدا جدا الذين نشأوا وبدأوا الكتابة في روسيا.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية غينادي غيراسيموف الاتحاد السوفياتي أن الأذواق لجنة نوبل، والغريب في بعض الأحيان، وأضاف أنه يفضل أن الجائزة ذهبت إلى الروائي المولود ترينيداد نايبول.
18 عضوا في الأكاديمية السويدية، وفقا لمختلفمصادر، اختيار الفائز مع سمعة فنية دولية لا جدال فيه واحتمال الإبداع على المدى الطويل. وأصبح المعيار الأخير تدبيرا إلزاميا، لأن الأكاديمية كانت في وقت سابق موضوعا للسخرية بسبب اختيار المرشحين المسنين وغير المعروفين لجائزة نوبل.
أصبح برودسكي ثاني أصغر حائز على جائزةمجال الأدب. ألبرت كامو كان 44 عاما عندما حصل على هذه الجائزة في عام 1957. وفى عام 1987 بلغت قيمة الجائزة حوالى 330 الف دولار امريكى. وكان العرض الرسمي للفائزين بجائزة نوبل من جميع الاتجاهات قد عقد في 10 ديسمبر.
على الرغم من أن تفاصيل مناقشة المرشحين ليست كذلكأكد عضو الأكاديمية أن برودسكي كان نهائيا في عام 1986، عندما هزم الشاعر النيجيري وول سوينك. العام المقبل، وفقا لبعض التقارير، أن يتغلب على هذا المتنافسين كما نايبول، وهو ناقد المكسيكي والشاعر أوكتافيو باز ومحترم الشاعر الإسباني كاميلو خوسيه شيلا، الذي ولد في عام 1916.
ويبدو أن الأكاديمية السويدية حققت هدفها -وتجنب السخرية التي صاحبت، على سبيل المثال، قرار عام 1984 بمنح الجائزة الشاعر التشيكوسلوفاكي البالغ من العمر 83 عاما ياروسلاف سيفيرت. وكان رد فعل المجتمعات الحرجة والأكاديمية على منح جائزة نوبل لبرودسكي متحمسا.
هناك دائما عدد قليل من الكتاب،والتي سوف تبقى إلى الأبد جزءا من الأدب، وهو واحد منهم - وهذا هو رأي الكاتب والناقد سوزان سونتاج. وفقا لها، تلقى كل كاتب عظيم على جائزة نوبل، وحصل على جائزة نوبل للكل كاتب عظيم، ولكن هذا مثال عندما كان الفائز خطير حقا، ملتزمة، وهو كاتب مميز.
و استاذ مساعد في قسم الأدب الروسي في جامعة ييل، سوزان اميرت، اسمه الفائز أفضل الشاعر الروسي.
وكانت جائزة نوبل جوزيف برودسكييتم الإعلان عنها تقليديا. عندما ضرب الساعة 13، سافر البروفيسور ألين إلى قاعة الاجتماعات المزدحمة في مبنى إكسهانج في البلدة القديمة. وضغط على ظهره إلى الباب ومع وجهه يرتجف مع الإثارة، أعلن اسم برودسكي. وشهدت الموافقة العامة اللاحقة أن الحاضرين تابعوا عمل المؤلف.
في السيرة الذاتيةوتقول الشهادة إن شعر برودسكي هو هدية إلهية. وتلاحظ شدة الإشعاع من لغته وإتقان مذهلة من لغة الإنجليزية في مجموعة من القصائد التي نشرت في عام 1986، بعنوان "تاريخ القرن العشرين." هذا الكتاب وجمع مقالات 1986 "أقل من واحد" قدم ترشيح برودسكي مع فرصة كبيرة للفوز. ولكن الشعر الذي بنى سمعته، نشرت لأول مرة في الغرب في عام 1967 في روسيا وترجمت في وقت لاحق من قبل المؤلف نفسه وأصدقائه إلى اللغة الإنكليزية.
وخلال الاحتفال، قال برودسكي إنه لم يغير اللغة - فهو يستخدم اللغة الإنجليزية، لأنه يحب ذلك، ولا يزال يكتب قصائد قديمة جيدة باللغة الروسية.
ولد برودسكي الحائز على جائزة نوبل في 24 عامامايو 1940 في مدينة لينينغراد. ترك المدرسة في سن ال 15، عملت كمساعد للرافع، ستوكر والبحارة. وقد درس باللغة البولندية والإنجليزية، وكتب الشعر ووضع هديته من القراءة الدرامية، وهو ما يسمى الحدود على التمثيل الموسيقي.
علماء الفلسفة إحالته إلى الحداثة الروسيةوتقليد أوسيب ماندلستام، الذي توفي في معسكر الموت في ستالين، وآنا أخماتوفا، الممثلة المؤثرة للشعر الروسي، الذي قاد الحملة قبل وفاتها بفترة وجيزة، وأطلق سراح برودسكي في عام 1965. كانت المصادر الناطقة باللغة الإنجليزية من وحيه الشعراء من جون دون لمعاصري أودين وروبرت لويل.
شعر جوزيف برودسكي مع الصور المؤرقةوالتجول، والفقدان والبحث عن الحرية لم يكن سياسيا، وليس عمل فوضوي أو حتى منشق نشط. كان منشقا للروح، احتجاجا على الحياة الرمادية في الاتحاد السوفياتي وعقائده المادية.
ولكن في بلد حيث الشعر وغيرها من الأدبقدمت رسميا للدولة، حيث اضطروا للشعر بالأشغال الشاقة في مقالع الواقعية الاشتراكية، كان لا مفر منه فرض حظر على نشر أعمال برودسكي، ولكن بفضل "ساميزدات" انه يزداد أكثر وأكثر شعبية، وكان لمواجهة الشرطة الأدبية.
في عام 1963 ادان برودسكي صحيفة لينينغراد، التي كان يدعى شعره الاباحية ومضادة للسوفييت. واستجوب، وصودر عمله، ووضع مرتين في مؤسسة للأمراض النفسية. وأخيرا، ألقي القبض عليه وأحيل إلى المحاكمة. ثم حتى الأفكار لا يمكن أن تنشأ عن حصوله على جائزة نوبل.
غير قادر على إدانة الشاعر لمحتواهفي عام 1964 اتهمته السلطات بالتطفل. وقد أطلقوا على برودسكي شاعرا زائفا في سروال قصير، لم ينفذ واجبه الدستوري بالعمل بصدق لصالح وطنه. أجريت المحاكمة سرا، على الرغم من أن سجله تم تهريبه وتسبب شعبية برودسكي في الغرب، والتي حصلت فجأة رمزا جديدا للمعارضة الفنية في مجتمع استبدادي. وقد ثبت أن الشاعر مذنب وحكم عليه بالسجن لمدة 5 سنوات من العمل الجبري في معسكر عمل في أقصى الشمال.
ولكن على خلفية احتجاجات الكتاب في البلاد ووبعد 18 شهرا، خففت السلطات السوفياتية الحكم، وعاد إلى بلده لينينغراد. على مدى السنوات ال 7 المقبلة، واصلت برودسكي لكتابة كثير من أعماله ترجمت إلى الألمانية والفرنسية والإنجليزية، ونشرت في الخارج، واستمرت شعبيته في النمو، وخاصة في الغرب.
الشاعر اضطهد على نحو متزايد له اليهوديالجنسية والشعر. ولم يسمح له بالذهاب الى الخارج الى مؤتمر للكتاب. وأخيرا، في عام 1972 تم تجريده من جنسيته، ونقلت إلى المطار وطردت من البلاد. وظل والداه في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
أصبح أودين ولويل أصدقاء ورعاة برودسكي بعد أن جاء إلى الغرب. وقد تم جذبهم إليه من خلال القناعة، التي أعرب عنها في كثير من الأحيان من قبل المشجعين، أنه "ما هو مطلوب".
مع مساعدة من البروفيسور كارل بروفر والشاعرأودن، الذين التقى بهم برودسكي في فيينا لدى وصوله من الاتحاد السوفياتي، عاش الشاعر في آن أربور، ميشيغان، حيث أصبح عضوا في برنامج المبدعين في جامعة ولاية ميشيغان. وفي وقت لاحق انتقل إلى نيويورك، حيث تدرس في كلية كوينز، وكلية ماونت هوليوك وغيرها من المؤسسات التعليمية. سافر كثيرا، لكنه لم يعود إلى وطنه حتى بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. في عام 1977، أصبح مواطنا للولايات المتحدة.
وفي الوقت نفسه، قصائده، يلعب، مقالات والنقدظهرت على صفحات العديد من المنشورات، بما في ذلك مجلة نيويوركر، واستعراض نيويورك للكتب وغيرها من المجلات. تلقى مختارات من برودسكي الجائزة McCarter 1981 الدائرة الوطنية للنقاد الكتاب في عام 1986، شهادة الدكتوراه الفخرية في الأدب في جامعة أكسفورد وفي عام 1987 أصبح سنة جوزيف برودسكي، على جائزة نوبل.
وفقا لتوماس فينكلوفا، وهو أستاذ مشارك في اللغة الروسيةالأدب في جامعة ييل، الذي التقى برودسكي قبل 20 عاما، صعوده كان سريعا - بدءا من الآيات الأولى، وكان الجميع على يقين من أن هذا هو أفضل الشاعر الروسي الحديث.
مايكل سكاميل، رئيس روسياأدب جامعة كورنيل، ودعا له أفضل الكاتب الروسي الحية. ووفقا له، برودسكي ينتمي إلى التقليد العظيم من الشعر من القرن العشرين، ممثلة ماندلستام، أخماتوفا وباسترناك. وأضاف مؤلف سيرة الكسندر سولجينتسين أن برودسكي هو في الحقيقة عرض العميق والعالمي للبشرية، وانه مشغول مع مصير الحضارة الإنسانية.
على الرغم من أن برودسكي يفضل أن يعرف باسمالشاعر، وليس كناقد للاتحاد السوفييتي، كان مؤيدا بارزا لحقوق الإنسان وحرية الصحافة. وكانت إحدى مقالاته الأكثر قوة تتعلق برفض السلطات السوفياتية السماح له بالمجيء إلى لينينغراد إلى والديه قبل وفاة أمه، مترجمة، في عام 1983، وتوفي والده، وهو مصور، في عام 1984.
سنة من جائزة نوبل برودسكي ملحوظبداية ذوبان الجليد على الأرض، والتي، وفقا لأصدقاء الشاعر، وقال انه لا يزال يحب بحماس. مجلة الأدب السوفياتي "العالم الجديد"، الذي نشر الشاعر لأول مرة قصته إلى قصيدة أخماتوفا في عام 1963، وطلب الإذن لنشر بعض القصائد من الحائز على جائزة.
توفي جوزيف برودسكي في 28 يناير 1996 في بروكلين ودفن في البندقية.
</ p>
